Razbijač Ralph
Režija:
Rich Moore
Igrajo:
John C. Reilly,Jack McBrayer,Jane Lynch,Sarah Silverman,Adam Carolla,Jamie Elman,Rachael Harris,Mindy kaling,Dennis Haysbert...
Žanr: animirana pustolovska komedija
Dolžina:
1h 41min / 101min
Walt Disney nam tokrat predstavlja duhovito pustolovščino, ki se odvija me divjim preskakovanjem po arkadnih igrah. Ralph že desetletja živi v senci serviserja Srečka, zvezdnika igre in dobričine, ki vedno reši vse težave. Ker se naveliča vloge barabe, vzame stvari v svoje orjaške roke in se poda na popotovanje po arkadnih igrah več generacij, da bi dokazal, da je lahko tudi sam junak.
Ekipa
John C.Riley (Ralph) se je izkazal tako v komičnih kot dramatičnih vlogah na velikem platnu in v gledališču. Med drugim ga poznamo iz filmov Chicago, Tolpe New Yorka, Magnolija, Masaker, Letalec in mnogih drugih. V gledališču je blestel v drami Tramvaj Poželenje. Rodil se je v Chicagu in diplomiral iz gledališke igre na Univerzi DePaul.
Sarah Silverman (Vanelopa fon Švic) je dobitnica emmyja in vsestranska igralka, ki sodeluje pri filmih, televizijskih projektih in se ukvarja s stand-upom. Lani je izdala prvo knjigo. Njena serija The Sarah Silverman Program je na Comedy Centralu doživela že tretjo sezono.
Jack McBrayer (serviser Srečko) je bil za upodobitev Kennetha Parcella v večkrat nagrajeni seriji 30 Rock nominiram za emmyja. Ob Jasonu Seglu je nastopil v Pozabi Saro, videli pa smo ga tudi v filmu Kralji hitrosti: Zgodba o Rickyju Bobbyju, kjer je med drugim sodeloval z Johnom C. Reillyjem in Willom Ferrelom.
Jane Lynch (Kalhun) se je kalila v Steppenwolf Theatru in mnogih cerkvenih kleteh po širšem chicaškem območju ter izbrusila svoj komični talent, po katerem slovi danes. Najbolj jo poznamo po vlogi stroge in zajedljive učiteljice telovadbe Sue Sylvester iz serij Glee. Ima pretanjen komični občutek in si je že prislužila emmyja za izjemno stransko igralko in zlati globus za najboljšo stransko igralko.
Alan Tudyk (Kralj Kandis) je pred kratkim končal snemanje filma 42 o Jackieju Robinsonu s Harrisonom Fordom. Tudykova prva vloga je bila vloga hiperparanoičnega pacienta v filmu Doktor s srcem, kjer je nastopil ob Robinu Williamsu. Sledila je vrsta podobnih vlog v različnih filmih, med drugim v Vitezovi zgodbi, Ledeni dobi, Ledeni dobi 2 in Ledeni dobi 4. Uspešno nastopa tudi na Broadwayju. Tudyk je diplomiral na prestižni univerzi Juilliard, odraščal pa je v Planu v Teksasu.
Rich Moore (režiser) je debitant pri Walt Disney Animation Studios, poklicali pa so ga predvsem zaradi izjemno uspešne kariere pri televizijski animaciji, kjer je režiral sijajne serije, kot sta Simpsonovi in Futurama. Med njegove poklicne dosežke štejeta dve nagradi emmy, pa tudi nagrade annie, hugo in reuben. Iz animacije je diplomiral na CalArtu in začel kariero kot pisec serije Mighty Mouse - The New Adventures. Nato je postal eden od prvotnih treh režiserjev Simpsonovih in režiral številne epizode.
Clark Spencer (producent) je v zadnjih dveh desetletjih sodeloval pri številnih projektih Walt Disney Animation Studios. Disneyju se je pridružil leta 1990 v oddelku za finančno načrtovanje, nato pa napredoval v vodjo studijskega načrtovanja in direktorja studijskega načrtovanja in financiranja. Leta 1993 je že postal podpredsednik oddelka za načrtovanje in finance. Oktobra 1996 je postal podpredsednik finančnega in operativnega oddelka.
Phil Johnston (zgodba in scenarij) piše scenarije za filme in televizijo. Preden se je začel ukvarjati s filmi, je bil televizijski novinar, s čimer si je prislužil tri nagrade emmy. Diplomiral je iz novinarstva na Univerzi Wisconsin-Madison. Živi v Brooklynu in Los Angelesu z ženo, dvema otrokoma in mačko.
Jennifer Lee (scenarij) se je Disneyjevemu studiu pridružila marca 2011 kot soscenaristka Razbijača Ralpha .S Troika Pictures in DiCapriovim Appian Way Productions razvija nekaj filmov, njen scenarij Lucid Dreams pa je pritegnil pozornost hiše Radiant Productions v lasti Wolfganga Petersona. Trenutno piše scenarij za Disneyjev pustolovski film Ledeno kraljestvo (»Frozen«). Lee ima diplomo iz filmske umetnosti Univerze Columbia in diplomo iz anglistike z Univerze New Hampshire.
Slovenska sinhronizacija
Režija: Tatjana Ribič Djurić
Producent: Milkica Leskovar
Sinhronizacija: Studio Ritem
Produkcija slovenske sinhronizacije: Disney Character Voices International, Inc.
Lik | Izvirni glas | Slovenski glas |
Razbijač Ralph | John C. Riley | Lotos Vincenc Šparovec |
Venelopa fon Švic | Sarah Silverman | Mojca Fatur |
Kralj Kandis | Alan Tudyk | Niko Goršič |
Hologram | Dennis Haysbert | Daniel Bavec |
Srečko | Jack McBrayer | Kristijan Guček |
Kalhun | Jane Lynch | Lara Jankovič |
Meri | Edie McClurg | Tatjana Ribič Djurić |
Taffita Mandolat | Mindy Kaling | Zala Djurić Ribič |